Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dělal jsi nám starosti, Dereku.
Danish[da]
Vi blev urolige, Derek.
German[de]
Wir machten uns schon Sorgen, Derek.
English[en]
You had us worried, Derek.
Spanish[es]
Nos preocupaste, Derek.
Finnish[fi]
Huolestuimme jo, Derek.
French[fr]
On s'inquiétait.
Hebrew[he]
הדאגת אותנו, דרק.
Croatian[hr]
Već smo se zabrinuli, Derek.
Italian[it]
Eravamo preoccupati, Derek.
Japanese[ja]
心配 し た わ デレク
Macedonian[mk]
Не загрижи, Дерек.
Norwegian[nb]
Vi ble bekymret, Derek.
Dutch[nl]
Je maakte ons ongerust, Derek.
Polish[pl]
Zmartwiłeś nas Derek.
Portuguese[pt]
Você nos preocupou, Derek.
Romanian[ro]
Ne-ai dat emoţii, Derek.
Russian[ru]
Мы волновались, Дерек.
Slovenian[sl]
Skrbelo nas je že, Derek.
Serbian[sr]
Забринули смо се Дерек.
Swedish[sv]
Du gjorde oss oroliga, Derek.
Turkish[tr]
Bizi endişelendirdin.