Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
S & N ville således kun levere Budweiser-øl til det britiske udskænkningsmarked.
German[de]
Danach würde S & N Budweiser nur im britischen Ausschankmarkt vertreiben.
Greek[el]
Ο όμιλος S & Ν λοιπόν είχε το δικαίωμα να διανέμει τη μπίρα Budweiser μόνο στην αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου.
English[en]
S & N would then distribute Budweiser beer only to the United Kingdom on-trade beer market.
Spanish[es]
S & N se encargaría de su distribución exclusivamente en el mercado británico de consumo de cerveza in situ.
Finnish[fi]
S & N jakelisi Budweiser-olutta ainoastaan Yhdistyneen kuningaskunnan oluen anniskelumarkkinoille.
French[fr]
S & N assurait ensuite la distribution de cette bière uniquement sur le marché britannique de la bière à consommer sur place.
Italian[it]
S & N avrebbe in seguito distribuito la birra Budweiser solo sul mercato britannico dei locali muniti di licenza per il consumo sul posto.
Dutch[nl]
S & N zou slechts voor de distributie van "Budweiser"-bier op de markt voor bierverkoop via drankgelegenheden in het Verenigd Koninkrijk zorg dragen.
Portuguese[pt]
A S & N encarregar-se-ia então apenas da distribuição no mercado britânico de consumo de cerveja em estabelecimento.
Swedish[sv]
S & N skulle sedan endast distribuera Budweiser till den brittiska ölutskänkningsmarknaden.