Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Новата ера, Дилейн.
Czech[cs]
Je to nový věk, Delenn.
German[de]
Ein neues zeitalter beginnt.
Greek[el]
Είναι νέα εποχή, Ντελέν.
English[en]
It's a new age, Delenn.
Spanish[es]
Es una nueva era, Delenn.
Finnish[fi]
Nyt on uusi aika.
French[fr]
Un nouvel âge commence, Delenn.
Croatian[hr]
Ovo je novo doba, Delenn.
Hungarian[hu]
Ez egy új kor, Delenn.
Polish[pl]
To nowa era, Delenn.
Portuguese[pt]
É uma nova era, Delenn.
Romanian[ro]
A început o nouă eră, Delenn.
Russian[ru]
Это новый век, Деленн.
Slovak[sk]
Je nový vek, Delennová.
Serbian[sr]
Ovo je novo doba, Delenn.
Turkish[tr]
Yeni bir çağ başladı, Delenn.