Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2.700 personer, som er blevet doemt efter de nu ophaevede love om »kontrarevolutionaere forbrydelser«;
German[de]
2.700 Personen zu prüfen, die nach den mittlerweile aufgehobenen Gesetzen über die Konterrevolution verurteilt worden sind;
English[en]
Calls on the Chinese Government to set up an independent review commission to assess the cases of some 2,700 persons convicted under the laws on 'counterrevolution', now repealed;
Spanish[es]
Pide al Gobierno chino que instituya una comisión de inspección independiente a fin de evaluar los casos de las aproximadamente 2.700 personas que han sido condenadas en virtud de estas leyes sobre la «contrarrevolución», actualmente abrogadas;
Finnish[fi]
Kehottaa Kiinan hallitusta perustamaan riippumattoman tutkintakomission tutkimaan «vastavallankumouksellisia» koskevien, nyt jo kumottujen lakien mukaan tuomittujen noin 2700 henkilön tapauksia;
Portuguese[pt]
Pede ao Governo chinês que, após ter retirado os crimes de «contra- revolução» do seu código penal, crie uma comissão de revisão independente destinada a avaliar os casos de cerca de 2700 pessoas que foram condenadas com base nessas leis, agora revogadas;