Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V rámci projektu pro zavedení systému evropských bílých certifikátů („Euro White Cert“), který je podporován energetickým plánem „Inteligentní energie pro Evropu“, se v současnosti prověřuje potenciál tohoto celounijního systému a jeho případného propojení se systémem EU ETS.
Danish[da]
"Euro White Cert"-projektet, som støttes af Intelligent Energy Europa, er i øjeblikket i færd med at undersøge mulighederne for et EU-dækkende system af hvide attester og dets mulige sammenhæng med fællesskabsordningen.
German[de]
Im Rahmen des Projekts „Stepwise towards effective European energy efficiency policy portfolios involving white certificates (EuroWhiteCert)“ wird derzeit die Möglichkeit für ein gemeinschaftsweites System weißer Zertifikate und seiner möglichen Verbindung mit dem EU-System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten geprüft.
Greek[el]
Το έργο 'Ευρω λευκό πιστοποιητικό' εξετάζει επί του παρόντος το δυναμικό για τη θέσπιση συστήματος λευκών πιστοποιητικών σε ολόκληρη την ΕΕ και τους δυνατούς τρόπους συνδέσεώς του με το EU ETS.
English[en]
The 'Euro White Cert' Project, supported by Intelligent Energy Europe, is currently examining the potential for an EU-wide system of White Certificates, and its potential links with EU ETS.
Spanish[es]
El proyecto «Certificado blanco europeo», apoyado por el Programa europeo de energía inteligente, está examinando actualmente el potencial existente para un régimen a escala comunitaria de certificados blancos, así como sus vínculos potenciales con el RCCDE.
Estonian[et]
Euroopa valge sertifikaadi projekti raames uuritakse praegu kogu ELi hõlmava valge sertifikaadi süsteemi potentsiaali ja selle võimalikke seoseid ELi heitkogustega kauplemise süsteemiga.
Finnish[fi]
"Euro White Cert" -hankkeessa, jota älykäs energiahuolto Euroopassa tukee, tutkitaan parhaillaan mahdollisuutta EU:n laajuiseen valkoisten todistusten järjestelmään sekä mahdollisiin yhteyksiin EU:n päästökauppajärjestelmään.
Italian[it]
Il progetto "Euro White Cert", sostenuto dal programma Energia intelligente per l'Europa, sta attualmente esaminando la possibilità di introdurre un sistema UE di certificati bianchi e i suoi potenziali collegamenti con il sistema ETS dell'UE.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinant baltojo Europos sertifikato projektą, kuris remiamas pagal programą „Pažangi energetika Europai“, šiuo metu tiriama galimybė visoje ES taikyti baltųjų sertifikatų sistemą ir galimos sąsajos su ES prekybos taršos leidimais sistema.
Latvian[lv]
„Euro White Cert” projekta ietvaros šobrīd tiek izskatīta iespēja izveidot ES līmeņa balto sertifikātu sistēmu un pārbaudīta tās iespējamā saikne ar ES emisiju tirdzniecības sistēmu.
Maltese[mt]
Il-Proġett taċ-Ċertifikat Abjad Ewropew (Euro White Cert), appoġġjata minn Ewropa tal-Enerġija Intelliġenti (Intelligent Energy Europe), fil-preżent qiegħda teżamina l-potenzjal għal sistema ta’ Ċertifikati Bojod li tkun mifruxa madwar l-UE kollha, u r-rabtiet potenzjali tagħha mal-ETS tal-UE.
Dutch[nl]
Het "Euro White Cert'-project, dat wordt gesteund door Intelligent Energy Europe, onderzoekt momenteel het potentieel voor een EU-breed stelsel van witte certificaten en de potentiële links met de EU ETS.
Polish[pl]
W ramach projektu „Euro White Cert” wspieranego przez program „Inteligentna Energia dla Europy”, analizowana jest obecnie możliwość stworzenia ogólnounijnego systemu tzw. białych certyfikatów oraz jego potencjalne powiązanie z EU ETS.
Portuguese[pt]
O projecto "Euro White Cert" (certificados brancos europeus) estuda actualmente as possibilidades de um sistema de certificados brancos à escala da União Europeia e as suas ligações potenciais com o RCLE-UE.
Slovak[sk]
V rámci projektu týkajúceho sa zavedenia systému tzv. bielych osvedčení (Euro White Cert), ktorý je podporovaný programom Inteligentná energia pre Európu, sa v súčasnosti skúma potenciál tohto systému bielych osvedčení na úrovni EÚ a jeho prípadné prepojenie so systémom EÚ ETS.
Slovenian[sl]
Projekt Euro White Cerf podpira združenje Intelligent Energy Europe, preučuje pa potencial vseevropskega sistem belih certifikatov in morebitnih povezavah s sistemom EU za trgovanje z emisijami.
Swedish[sv]
Inom ramen för projektet ”Euro White Cert”, som stöds av EU:s program för att stödja energieffektivitet och förnybara energikällor (Intelligent Energy Europe), undersöker man för närvarande möjligheterna till ett EU-omfattande system för vita certifikat och eventuella kopplingar till EU:s system för handel med utsläppsrätter.