Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все едно си ни закачил на куката.
Bosnian[bs]
Zainteresovati nas, polovina je bitke.
Czech[cs]
Chytit nás je půlka boje.
English[en]
Hooking us is half the battle.
Finnish[fi]
Puolet taistelusta on saada meidät koukkuun.
Croatian[hr]
Zainteresirati nas, polovica je bitke.
Icelandic[is]
Ađ ná athyglinni er bara byrjunin.
Italian[it]
Agganciaci nel mezzo della battaglia.
Dutch[nl]
Ons aanhaken is de halve slag.
Polish[pl]
Połknięcie przynęty to połowa bitwy.
Portuguese[pt]
Prender a nossa atenção é meio caminho andado.
Romanian[ro]
Agatatul e doar juma de bătălie.
Slovenian[sl]
Če zbudiš zanimanje, si dobil polovico bitke.
Serbian[sr]
Zainteresirati nas, polovica je bitke.
Turkish[tr]
Bizi bağlamak savaşın yarısı.