Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دينيس, هل تعتقد أني أصطنع ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Денис, да не смяташ, че съм си го измислил?
Czech[cs]
Dennisi, myslíš, že jsem si ho vymyslel?
German[de]
Dennis, glaubst du, ich habe den Kerl erfunden?
Greek[el]
Ντένις, νομίζεις πως τον φαντάστηκα;
English[en]
Dennis, do you think I made this guy up?
Spanish[es]
Dennis, ¿crees que me lo he inventado?
French[fr]
Dennis, tu penses que j'ai inventé ce mec?
Croatian[hr]
Dennise, misliš da sam ga izmislio?
Indonesian[id]
Dennis, kau pikir aku membunuh orang ini?
Italian[it]
Dennis, pensi che mi sia inventato questo tizio?
Norwegian[nb]
Tror du jeg har diktet opp fyren?
Dutch[nl]
Denk je dat ik hem verzonnen heb?
Portuguese[pt]
Dennis, achas que inventei esse gajo?
Romanian[ro]
Dennis, crezi că eu l-am creat pe omul ăsta?
Russian[ru]
Деннис, ты думаешь, я его выдумал?
Turkish[tr]
Dennis, sence bu adamı kafamdan mı uydurdum?