Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Je tu impuls k dokončení procesu poštovní reformy.
Danish[da]
Der er fremdrift i bestræbelserne på at gøre en ende på processen med reformer af postvæsenet.
German[de]
Die Sache ist jetzt in Schwung, so dass der Prozess der Postreform abgeschlossen werden könnte.
Greek[el]
Υπάρχει δυναμική υπέρ της ολοκλήρωσης της διαδικασίας μεταρρύθμισης των ταχυδρομικών υπηρεσιών.
English[en]
There is a momentum to finalise the process of postal reform.
Spanish[es]
Hay impulso para finalizar el proceso de reforma de los servicios postales.
Estonian[et]
Olemas on tõukejõud postireformi lõpuleviimiseks.
Finnish[fi]
Tämä antoi pontta postiuudistukseen liittyvän prosessin viimeistelyyn.
French[fr]
On observe un élan visant à finaliser le processus de la réforme postale.
Hungarian[hu]
Van még elég lendületünk ahhoz, hogy a postai reformot végbevigyük.
Italian[it]
C'è uno slancio per portare a termine il processo della riforma postale.
Lithuanian[lt]
Trūksta tik trumpos akimirkos, kad pašto reformos procesas būtų baigtas.
Latvian[lv]
Ir pienācis brīdis noslēgt reformu pasta pakalpojumu nozarē.
Dutch[nl]
Er is een momentum om het proces van hervorming in de postsector af te ronden.
Polish[pl]
Istnieją odpowiednie warunki, aby sfinalizować proces reformy pocztowej.
Portuguese[pt]
Existe vontade de finalizar o processo de reforma postal.
Slovak[sk]
Existuje podnet na dokončenie procesu poštovej reformy.
Slovenian[sl]
Prihaja čas, da končamo postopek poštne reforme.
Swedish[sv]
Tiden är inne att fullborda postreformen.