Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Næste punkt på dagsordenen er henstilling (A5-0153/2003) af Randzio-Plath for Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål om udnævnelse af Gertrude Tumpel-Gugerell til medlem af direktionen for Den Europæiske Centralbank (8090/2003 - C5-0193/2003 - 2003/0810(CNS)).
German[de]
Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0153/2003) von Frau Randzio-Plath im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über die Empfehlung zur Ernennung von Frau Gertrude Tumpel-Gugerell zum Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank (8090/2003 - C5-0193/2003 - 2003/0810(CNS)).
English[en]
The next item is the report (A5-0153/2003) by Mrs Randzio-Plath, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the appointment of Mrs Gertrude Tumpel-Gugerell as a member of the Executive Board of the European Central Bank [8090/2003 - C5-0193/2003 - 2003/0810(CNS)].
Finnish[fi]
Esityslistalla on seuraavana Randzio-Plathin laatima talous- ja raha-asioiden valiokunnan mietintö (A5-0153/2003) Gertrude Tumpel-Gugerellin nimittämisestä Euroopan keskuspankin johtokunnan jäseneksi [8090/2003 - C5-0193/2003 - 2003/0810(CNS)].
French[fr]
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0153/2003) de Mme Randzio-Plath, au nom de la commission économique et monétaire, sur la nomination de Mme Gertrude Tumpel-Gugerell comme membre du directoire de la Banque centrale européenne [8090/2003 - C5-0193/2003 - 2003/0810(CNS)].
Dutch[nl]
Aan de orde is het verslag (A5-0153/2003) van mevrouw Randzio-Plath, namens de Economische en Monetaire Commissie, betreffende de benoeming van mevrouw Gertrude Tumpel-Gugerell als lid van de directie van de Europese Centrale Bank (8090/2003 . C5-0193/2003 .
Swedish[sv]
Nästa punkt på dagordningen är ett betänkande (A5-0153/2003) av Randzio Plath för utskottet för ekonomi och valutafrågor om utnämningen av Gertrude Tumpel-Gugerell till direktionsledamot i Europeiska centralbanken [8090/2003 - C5-0193/2003 - 2003/0810(CNS)].