Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تهدي البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة (فيينا) تحياتها الى الأمين العام للأمم المتحدة وتتشرف بأن تحيل اليه، وفقا للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي* البيانات التقنية المتعلقة باطلاق السواتل التالية STRV-1A و STRV-1B و SKYNET-4D و SKYNET-4E و UOSAT-12 وSNAP-1 وGE SATCOM-1A (أنظر المرفق).
English[en]
The Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations (Vienna) presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations and, in accordance with article IV of the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space,* herewith encloses technical data concerning the launch of the following satellites: STRV-1A, STRV-1B, SKYNET-4D, SKYNET-4E, UOSAT-12, SNAP-1 and GE SATCOM-1A (see annex).
Spanish[es]
La Misión Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ante las Naciones Unidas (Viena) saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y, de conformidad con el artículo IV del Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre*, tiene el honor de transmitir adjuntos los datos técnicos relativos al lanzamiento de los satélites siguientes: STRV-1A, STRV-1B, SKYNET-4D, SKYNET-4E, UOSAT-12, SNAP-1 y GE SATCOM-1A (véase el anexo).
French[fr]
La Mission permanente du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord auprès de l’Organisation des Nations Unies (Vienne) présente ses compliments au Secrétaire général de l’Organisation et a l’honneur, conformément à l’article IV de la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra‐atmosphérique*, de lui transmettre ci‐joint des données techniques concernant le lancement des satellites suivants: STRV‐1A, STRV‐1B, SKYNET‐4D, SKYNET‐4E, UOSAT‐12, SNAP‐1 et GE SATCOM‐1A (voir annexe).