Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така или иначе изглежда решен.
Czech[cs]
Tak jako tak, vypadá odhodlaně.
Greek[el]
Τέλος πάντων, δείχνει αποφασισμένος.
English[en]
Anyway, he seems determined.
Spanish[es]
De todos modos, parece resuelto.
French[fr]
En tout cas, il a l'air ben décidé.
Hebrew[he]
בכל אופן, הוא נראה נחוש בהחלטתו.
Dutch[nl]
Hoe dan ook, hij lijkt vastbesloten.
Polish[pl]
Wygląda na zderminowanego.
Portuguese[pt]
De todos as maneiras, parece decidido.
Romanian[ro]
Oricum, pare hotărât.
Russian[ru]
Как бы то ни было, он выглядит решительно.
Serbian[sr]
Kako god, izgleda da je odlučan.
Turkish[tr]
Her neyse, kararlı görünüyor.