Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за употреба при записване на локално ниво, предаване, приемане, възпроизвеждане, съхранение, контролиране, организиране и планиране на възпроизвеждането на данни, включително аудио-, радио-, видео- и цифрови данни за игри и звукозаписи, видеозаписи и записи на данни за едно място или различни места или зони по едно и също време
Czech[cs]
Počítačový software pro použití při stahování, přenosu, příjmu, hraní, ukládání, řízení, organizování a plánování přehrávání dat, včetně audio, rádiových, video a digitálních herních dat a zvukových, video a datových nahrávek pro jedno místo nebo různé místnosti nebo zóny zároveň
Danish[da]
Computersoftware til downloading, transmission, modtagelse, afspilning, lagring, styring, organisering og planlægning af afspilning af data, inklusive lyd-, radio- og videodata og data vedrørende digitale spil samt lyd-, video- og dataoptagelser på et enkelt sted eller i forskellige rum eller zoner på samme tid
German[de]
Computersoftware zur Verwendung beim Herunterladen, Übertragen, Empfangen, Abspielen, Speichern, Steuern, Organisieren und zeitlichen Planen des Abspielens von Daten einschließlich Audio-, Rundfunk-, Video- und digitalen Spieledaten sowie Ton-, Video- und Datenaufzeichnungen für einen einzelnen Standort oder mehrere verschiedene Räume oder Bereiche zur selben Zeit
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στην τηλεφόρτωση, μετάδοση, λήψη, αναπαραγωγή, αποθήκευση, έλεγχο, οργάνωση και χρονοπρογραμματισμό της αναπαραγωγής δεδομένων όπου περιλαμβάνονται δεδομένα ηχητικά, ραδιοφωνικά, βίντεο και ψηφιακών παιχνιδιών, και εγγραφές ήχου, βίντεο και δεδομένων για μία μόνο τοποθεσία ή για διάφορες διαφορετικές αίθουσες ή ζώνες ταυτόχρονα
English[en]
Computer software for use in downloading, transmitting, receiving, playing, storing, controlling, organising and scheduling the playing of data including audio, radio, video and digital gaming data, and sound, video and data recordings for a single location or various different rooms or zones at the same time
Spanish[es]
Software para su uso en la descarga, transmisión, recepción, reproducción, almacenamiento, control, organización y programación de la reproducción de datos incluyendo datos de audio, radio, vídeo y de juegos digitales y grabaciones de sonido, vídeo y datos para un único lugar o varias habitaciones diferentes o zonas al mismo tiempo
Estonian[et]
Arvutitarkvara kasutamiseks andmete, sh audio, raadio, video ja digitaalmängude andmete allalaadimisel, ülekandmisel, vastuvõtmisel, mängimisel, salvestamisel, juhtimisel, organiseerimisel ja kavandamisel ning heli, video ja andme salvestused ühele asukohale või mitmetele eri ruumidele või tsoonidele samaaegselt
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot käytettäviksi tietojen, mukaan lukien ääni-, radio-, video- ja digitaalisen pelidatan ja ääni-, video ja datatallenteiden toistoon liittyvään lataamiseen, siirtoon, vastaanottamiseen, toistamiseen, tallentamiseen, säätämiseen, järjestämiseen ja ohjelmointiin yhdessä paikassa tai useassa eri huoneessa tai alueella samanaikaisesti
French[fr]
Logiciels pour le téléchargement, la transmission, la réception, la lecture, le stockage, le contrôle, l'organisation et la planification de la lecture de données, y compris données audio, vidéo, radiophoniques et de jeux numériques et d'enregistrements audio, vidéo et de données pour un seul endroit ou plusieurs pièces ou zones différentes en même temps
Hungarian[hu]
Adatok, köztük audio-, rádió-, video-, digitális játékadatok valamint hang-, video- és adatfelvételek egyetlen helyszínen vagy több helyiségben vagy zónában történő egyidejű letöltésére, továbbítására, vételére, lejátszására, tárolására, vezérlésére, rendezésére és ütemezésére használt számítógépes szoftverek
Italian[it]
Software per scaricamento, trasmissione, ricezione, riproduzione, archiviazione, controllo, organizzazione e programmazione della lettura di dati, compresi dati relativi a giochi audio, radio, video e digitali e registrazioni sonore, video e di dati per una postazione singola o ambienti o zone differenti nello stesso tempo
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinės įranga, skirta naudoti duomenų, įskaitant garsą, radijo duomenis, vaizdą ir skaitmeninius žaidimų duomenis bei garso, vaizdo ir duomenų įrašus, parsisiųsdinimui, perdavimui, gavimui, grojimui, saugojimui, kontrolei, organizavimui ir planavimui vienoje vietoje ar skirtingose erdvėse arba zonose tuo pačiu metu
Latvian[lv]
Datora programmatūra, lai lejupielādētu, pārraidītu, saņemtu, atskaņotu, glabātu, kontrolētu, organizētu un ieplānotu datu atskaņošanu, tostarp audio, radio, video un digitālus spēļu datus, kā arī skaņu, video un datu ierakstus vienai atrašanās vietai vai vairākām atšķirīgām telpām vai zonām vienlaicīgi
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter użat biex inizzel, jittrasmetti, jirċievi, idoqq, jaħżen, jikkontrolla, jorganizza u jiskeda d-dejta inklużi l-awdjo, r-radju, d-dejta tal-logħob vidjow u diġitali u il-ħoss, reġistrazzjonijiet tal-vidjow u dejta għal post wieħed jew għall-kmamar differenti jew għall-zoni fl-istess ħin
Dutch[nl]
Software voor gebruik bij het downloaden, verzenden, ontvangen, afspelen, opslaan, regelen, organiseren en plannen van het afspelen van gegevens, waaronder geluid, radio, video en digitale spelgegevens, en geluids-, video- en gegevensopnamen voor een enkele locatie of verschillende ruimten of gebieden tegelijkertijd
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do użytku w pobieraniu, transmisji, odbiorze, odtwarzaniu, magazynowaniu, kontrolowaniu, porządkwaniu i planowaniu odtwarzania danych, w tym danych audio, radiowych, wideo i cyfrowych związanych z grami oraz nagrań dźwiękowych, wideo i danych do jednego miejsca docelowego lub różnych pokojów lub stref w tym samym czasie
Portuguese[pt]
Software para descarregamento, transmissão, recepção, reprodução, armazenamento, controlo, organização e planeamento da reprodução de dados, incluindo dados de áudio, de rádio, de vídeo e de jogos digitais, bem como gravações de som, de vídeo e de dados para um único local ou simultaneamente para diversas divisões ou zonas
Romanian[ro]
Software de calculator pentru descarcarea, transmiterea, primirea, redarea, stocarea, controlul, organizarea si planificarea redarii datelor inclusiv datele audio, radio, video si digitale de joc, precum si inregistrari de sunet, imagine si date pentru o singura locatie sau mai multe camere diferite sau zone simultan
Slovak[sk]
Počítačový softvér na sťahovanie, prenos, príjem, prehrávanie, ukladanie, ovládanie, organizovanie a plánovanie prehrávania dát vrátane zvukových, rádiových, video a digitálnych herných dát a zvukových, obrazových a video záznamov pre jedno miesto alebo viaceré rôzne miestnosti alebo oblasti v rovnakom čase
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za nalaganje, oddajanje, sprejem, predvajanje, shranjevanje, kontrolo, organizacijo in časovno razporejanje predvajanja podatkov, vključno avdio, radijskih, video in igralnih podatkov ter zvočnih, video in podatkovnih podatkov za eno samo lokacijo ali več različnih prostorov ali območij hkrati
Swedish[sv]
Datorprogramvara för användning vid nedladdning, sändning, mottagning, uppspelning, lagring, kontrollering, organisering och schemaläggning av data inklusive audio, radio, video och digitala speldata, och ljud, video och datainspelningar för en enskild position eller olika rum eller zoner samtidigt