Besonderhede van voorbeeld: -9006148317399593415

Arabic

نعـم, لكننـي أشعـر بأننـي أجهـدتـك

Bulgarian

Да, но мисля, че те подчиних.

Czech

Jo, ale já se cítím jako že jsem tě ukecal.

German

Ja, aber ich denke, das ich dich klein bekommen habe.

Greek

Ναι, μα νιώθω πως τελικά θα σε ρίξω.

English

Yeah, but I feel like I'm wearing you down.

Spanish

Sí, pero siento como que te estoy consiguiendo.

Finnish

Tuntuu kuitenkin siltä.

Croatian

Znam, ali imam osjećaj kao da je.

Hungarian

Igen, de attól még úgy érzem, fárasztalak.

Italian

Si', ma sento che stai cominciando a cedere.

Dutch

Ja, maar ik heb het gevoel dat ik je uitput.

Polish

I tak się staram.

Portuguese

É, mas parece que eu estou te ganhando.

Romanian

Simt că te plictisesc.

Russian

Да, но я чувствую, что утомляю тебя своими ухаживаниями.

Turkish

Evet, ama, seni yumuşatıyor gibi hissediyorum.