Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Резолюция на Съвета „Програма за младежката работа“ (терминология в съответствие с окончателната стратегия на ЕС за младежта)
Czech[cs]
Usnesení Rady „Program pro práci s mládeží“ (termín v souladu s konečnou strategií EU v oblasti mládeže)
Danish[da]
Rådets resolution »Dagsorden for ungdomsarbejde« (frist i tråd med den endelige EU-strategi for unge)
German[de]
Entschließung des Rates „Agenda zur Jugendarbeit“ (Begriff entsprechend der endgültigen EU-Jugendstrategie)
Greek[el]
Ψήφισμα του Συμβουλίου με τίτλο «Θεματολόγιο για τις κοινωνικομορφωτικές δραστηριότητες για τους νέους» (σύμφωνα με την τελική στρατηγική της ΕΕ για τη νεολαία)
English[en]
Council Resolution ‘Agenda on Youth Work’ (term in line with final EU-YS)
Spanish[es]
Resolución del Consejo «Agenda sobre el trabajo en el ámbito de la juventud» (plazo de acuerdo con la versión definitiva de la Estrategia de la UE para la Juventud)
Estonian[et]
Nõukogu resolutsioon „Noorsootöö tegevuskava“ (termin on kooskõlas lõpliku ELi noortestrateegiaga)
Finnish[fi]
Neuvoston päätöslauselma ”Nuorisotyöohjelma” (termi lopullisen EU:n nuorisostrategian mukaan)
French[fr]
Résolution du Conseil «Programme de travail sur l’animation socio-éducative (terme conforme à la stratégie finale de l’Union européenne en faveur de la jeunesse)
Croatian[hr]
Rezolucija Vijeća „Agenda za rad s mladima” (pojam u skladu s konačnom strategijom EU-a za mlade)
Hungarian[hu]
Tanácsi állásfoglalás: „Az ifjúsági munkára vonatkozó program” (a terminust hozzá kell igazítani az EU végleges ifjúsági stratégiájának szóhasználatához)
Italian[it]
Risoluzione del Consiglio «Agenda sull’animazione socioeducativa» (termine conforme alla strategia finale dell’UE per la gioventù)
Lithuanian[lt]
Tarybos rezoliucija „Darbo su jaunimu darbotvarkė (terminas laikantis galutinės ES jaunimo strategijos)
Latvian[lv]
Padomes rezolūcija “Darba kārtība darbam ar jaunatni” (formulējums atbilstīgi galīgajai ES jaunatnes stratēģijai)
Maltese[mt]
Riżoluzzjoni tal-Kunsill “Aġenda dwar il-Ħidma fost iż-Żgħażagħ” (terminu f’konformità ma’ EU-YS finali)
Dutch[nl]
Resolutie van de Raad „Jeugdwerkagenda” (formulering in overeenstemming met de definitieve EU-strategie voor jongeren)
Polish[pl]
Rezolucja Rady „Program pracy z młodzieżą” (termin uzgodniony z ostateczną strategią UE na rzecz młodzieży)
Portuguese[pt]
Conclusões do Conselho «Agenda sobre o trabalho com jovens» (prazo em conformidade com a Estratégia final da UE para a Juventude)
Romanian[ro]
Rezoluția Consiliului „Agenda privind activitățile pentru tineret” (termen aliniat la Strategia finală a UE pentru tineret)
Slovak[sk]
Uznesenie Rady „Program o práci s mládežou“ (termín v súlade s konečnou stratégiou EÚ pre mládež)
Slovenian[sl]
Resolucija Sveta „Agenda o mladinskem delu“ (izraz usklajen s končno različico strategije EU za mlade)
Swedish[sv]
Rådets resolution ”En agenda för ungdomsarbetet” (begrepp i linje med EU:s slutliga ungdomsstrategi)