Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It is no secret
Spanish[es]
No es ningún secreto que he mi mejor esfuerzo para conseguir un...
Estonian[et]
Pole saladus, et ma olen üritanud...
Finnish[fi]
Ei ole mikään salaisuus, että olen yrittänyt kovasti saada...
Hungarian[hu]
Nem titok, hogy régóta próbáltam...
Icelandic[is]
Ūađ er ekkert leyndarmál ađ ég hef reynt mikiđ ađ fá...
Lithuanian[lt]
Ne paslaptis, kad labai norėjau pasirašyti sutartį...
Norwegian[nb]
Det er ingen hemmelighet at jeg har prøvd svært hardt å få noe...
Polish[pl]
To żadna tajemnica, że mocno się staram o,
Portuguese[pt]
Não é segredo que eu me tenho esforçado muito para chegar a um...
Romanian[ro]
Nu-i secret că am încercat din greu să fac...
Slovenian[sl]
Nobena skrivnost ni, da sem se zelo trudil,
Swedish[sv]
Det är ingen hemlighet att jag har försökt få en...