Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още не си ме впечатлил достатъчно.
Czech[cs]
Nakonec, neudělal jsi na mě moc velký dojem... zatím.
English[en]
After all, ya haven't made much of an impression on me yet.
Spanish[es]
Después de todo, no me has impresionado mucho todavía.
French[fr]
Tu m'as pas vraiment épatée jusqu'à maintenant.
Italian[it]
Dopo tutto, non mi hai fatto questa grande impressione ancora.
Portuguese[pt]
Afinal, você não me impressionou muito ainda.
Romanian[ro]
La urma urmei, ya nu s-au făcut mai mult o impresie asupra mea încă.
Turkish[tr]
Herşeyden sonra, üzerimde pek fazla bir etki yaratmadın... henüz. Benim sıram!