Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
в случаите, когато Vin/Vtotal е по-малко от 0,0075, коефициентът на ZLEV се определя в размер на 1.
Czech[cs]
Je-li Vin/Vtotal nižší než 0,0075, použije se pro faktorZLEV hodnota 1.
Danish[da]
hvis Vin/Vtotal er lavere end 0,0075, fastsættes ZLEV-faktorentil 1.
German[de]
Ist Vin/Vtotal kleiner als 0,0075, wird der ZLEV-Faktorauf 1 festgesetzt.
Greek[el]
Όπου Vin/Vtotal είναι μικρότερο από 0,0075, ο συντελεστήςΖLEV ορίζεται σε 1.
English[en]
Where Vin/Vtotal is lower than 0,0075, the ZLEV factor shall be set to 1.
Spanish[es]
Si Vin/Vtotal es inferior a 0,0075, el factor ZLEV se fijaráen 1.
Estonian[et]
Kui Vin/Vtotal on väiksem kui 0,0075, määratakse koefitsendiksZLEV 1.
Finnish[fi]
Jos Vin/Vtotal on alle 0,0075, ZLEV-kerroin on 1.
French[fr]
Si Vin/Vtotal est inférieur à 0,0075, le facteur ZLEV estfixé à 1.
Irish[ga]
I gcás inar lú Vin/Vtotal ná 0.0075, socrófar an fachtóirZLEV ag 1.
Croatian[hr]
ako je Vin/Vtotal manji od 0,0075, faktor ZLEV postavlja se na 1.
Hungarian[hu]
ahol: Vin/Vtotal alacsonyabb, mint 0,0075, a ZLEV-tényezőtpedig 1-ben kell meghatározni.
Italian[it]
se Vin/Vtotal è inferiore a 0,0075 il fattore ZLEV è fissatoa 1.
Lithuanian[lt]
Jei Vin/Vtotal yra mažesnis nei 0,0075, ZLEV koeficientasyra 1.
Latvian[lv]
kur Vin/Vtotal ir mazāks nekā 0,0075, ZLEV koeficientsir 1.
Maltese[mt]
Meta s-somma Vin/Vtotal tkun aktar baxxa minn 0,0075, il-fattur ZLEVgħandu jkun stabbilit għal 1.
Dutch[nl]
Wanneer Vin/Vtotal lager is dan 0,0075, wordt de ZLEV-factor op1 vastgesteld.
Polish[pl]
jeżeli iloraz Vin/Vtotal jest mniejszy niż 0,0075, współczynnik ZLEVustala się na poziomie 1.
Portuguese[pt]
Caso Vin/Vtotal seja inferior a 0,0075, o fator ZLEV éfixado em 1.
Romanian[ro]
În cazul în care Vin/Vtotal este mai mic de 0,0075, factorulZLEV se stabilește la valoarea 1.
Slovak[sk]
ak je Vin/Vtotal nižší ako 0,075, faktor ZLEV musí byťstanovený na 1.
Slovenian[sl]
Če je Vin/Vtotal manjši od 0,0075, se faktor ZLEV določina 1.
Swedish[sv]
varvid, om Vin/Vtotal är lägre än 0,0075, faktorn ZLEVska fastställas till 1.