Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" شين " طلب مني توديعك
Bulgarian[bg]
Шейн каза да ти кажа чао от нея.
Czech[cs]
Shane mi řekla, abych se za ni s tebou rozloučila.
German[de]
Ich soll dir von Shane auf Wiedersehen sagen.
Greek[el]
Η Σέιν είπε να σου πω αντίο εκ μέρους της.
English[en]
Shane told me to say goodbye to you.
Spanish[es]
Shane no se ha despedido de ti.
French[fr]
Shane m'a dit de te dire au revoir pour elle.
Hungarian[hu]
Shane kérte, hogy köszönjek el tőled a nevében.
Polish[pl]
Shane kazała mi cię pożegnać.
Portuguese[pt]
Shane no se despediu de você.
Romanian[ro]
Shane mi-a spus sa te salut.