Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er uklart, på hvilket grundlag Van Geel kan være enig med sin Kernefysiske Tjeneste i, at der ikke er risiko for en eksplosion ved et rørbrud.
German[de]
Unklar ist, worauf van Geel die Meinung seines Kernphysischen Dienstes (KFD) basiert, dass im Fall eines Bruches nicht die Gefahr einer Explosion besteht.
English[en]
It is not clear on what Van Geel bases the opinion of his Nuclear Energy Service that in the event of a break there would not be any risk of an explosion.
Spanish[es]
Sin embargo, no queda claro en qué fundamentos basa Van Geel el dictamen del Servicio de Física Nuclear (Kernfysische Dienst, KFD) según el cual, en caso de producirse una ruptura, no habría ningún riesgo de explosión.
Finnish[fi]
Epäselvää on kuitenkin, mihin perustuu ministerin lainaaman ydinfysiikan laitoksen (Kernfysische Dienst) kanta, jonka mukaan murtumatapauksessa ei ole olemassa räjähdysvaaraa.
Italian[it]
Non è chiaro su che cosa Van Geel basi il parere del suo servizio per l'energia nucleare (Kernfysische Dienst, KFD), secondo il quale, in caso di rottura, non vi sono rischi di esplosione.
Dutch[nl]
Onduidelijk is waar Van Geel de mening van zijn Kernfysische Dienst (KFD) op baseert dat er in geval van een breuk geen risico op een ontploffing bestaat.
Portuguese[pt]
Também não é bem claro em que se baseia a opinião do seu Serviço de Física Nuclear (KFD), segundo a qual em caso de rotura não existe qualquer risco de explosão.
Swedish[sv]
Det är oklart på vad Van Geel baserar uppfattningen från sitt kärnenergiorgan (Kernfysische dienst, KFD) att det i händelse av ett ledningsbrott inte skulle finnas någon risk för explosion.