Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Telephones were out to stop the wrong stories from spreading
Finnish[fi]
Puhelimet eivät toimineet, jos suunnitelma menisi mönkään
French[fr]
Le téléphone coupé, pour éviter des rumeurs en cas d' échec
Hungarian[hu]
Telefonok kikapcsolva, nehogy álhírek terjedjenek el
Polish[pl]
Telefony nie działały, by uniemożliwić przepływ informacji
Portuguese[pt]
Os telefones, bloqueados, para deter as histórias indesejadas
Romanian[ro]
Telefoanele nu functionau pentru a nu se putea raspandi versiuni neadevarate
Slovenian[sl]
Telefoni izključeni, da se ne bi širile napačne zgodbe