Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvůj způsob, jak s druhým soucítit, mě dokáže fakt vytočit.
English[en]
The way you feel sorry for people is annoying.
Spanish[es]
La forma en la que sientes pena por la gente es molesta.
Croatian[hr]
Iritira koliko žališ ljude.
Hungarian[hu]
Annyira idegesítő, ahogy sajnálod az embert.
Italian[it]
Sai, il tuo modo di simpatizzare con la gente è veramente irritante.
Portuguese[pt]
Sabe, o jeito que sente pena das pessoas é irritante.
Romanian[ro]
Modul în care îţi pare rău pentru oameni este iritant.