Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Записва се теглото на тарата.
Czech[cs]
Zaznamená se vlastní hmotnost filtru.
Danish[da]
Taravægten noteres.
German[de]
Das Taragewicht ist aufzuzeichnen.
Greek[el]
Καταγράφεται το απόβαρο.
English[en]
The tare weight shall be recorded.
Spanish[es]
Se registrará la tara.
Estonian[et]
Omakaal registreeritakse.
Finnish[fi]
Taarapaino on kirjattava.
French[fr]
Le poids à vide est enregistré.
Hungarian[hu]
A tárasúlyt fel kell jegyezni.
Lithuanian[lt]
Užregistruojamas savasis filtro svoris.
Latvian[lv]
Pieraksta taras svaru.
Dutch[nl]
Het tarragewicht wordt genoteerd.
Polish[pl]
Należy zarejestrować wagę tara.
Portuguese[pt]
A tara deve ser registada.
Romanian[ro]
Greutatea proprie se înregistrează.
Slovak[sk]
Zaznamená sa hmotnosť obalu.
Slovenian[sl]
Tara teža se zabeleži.
Swedish[sv]
Tareringsvikten skall registreras.