Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
надявам се не си тръгнах твърде бързо.
Bosnian[bs]
Nadam se da ne idem prebrzo.
English[en]
I hope I'm not going too fast.
Spanish[es]
Espero no estar yendo demasiado rápido.
Finnish[fi]
Toivottavasti en etene liian nopeasti.
Hebrew[he]
אני מקווה שאני לא מתקדם מהר מדי.
Croatian[hr]
Nadam se da ne brzam.
Hungarian[hu]
Remélem nem vagyok túl gyors.
Dutch[nl]
Ik hoop dat ik niet te snel ga.
Portuguese[pt]
Eu espero não estar indo rápido demais.
Slovenian[sl]
Upam, da ne prehitevam.
Serbian[sr]
Nadam se da ne idem prebrzo.