Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Едва след това беше възможно да започне планирането на отделните проекти.
Czech[cs]
Následně pak teprve mohla začít probíhat projektová příprava jednotlivých projektů.
Danish[da]
Kun derefter kunne planlægningen af individuelle projekter begynde.
German[de]
Erst danach konnte mit der Planung der einzelnen Projekte begonnen werden.
Greek[el]
Μόνον κατόπιν τούτου μπορούσε να ξεκινήσει ο προγραμματισμός επιμέρους έργων.
English[en]
Only then could the planning of individual projects begin.
Spanish[es]
Solo entonces pudo comenzar la planificación de los distintos proyectos.
Estonian[et]
Alles seejärel võis konkreetsete projektide kavandamine alata;
Finnish[fi]
Yksittäisten hankkeiden suunnittelua ei voitu käynnistää ennen tätä.
French[fr]
Ce n’est qu’à ce moment qu’a pu commencer la planification de chacun des projets,
Croatian[hr]
Tek je tada moglo početi planiranje pojedinih projekata,
Italian[it]
Solo allora si è potuto dare inizio alla pianificazione dei singoli progetti,
Lithuanian[lt]
Tik tuomet buvo galima pradėti planuoti atskirus projektus.
Latvian[lv]
Tikai tad varēja sākt attiecīgu projektu plānošanu,
Maltese[mt]
Huwa biss wara dan l-istadju li seta’ jibda l-ippjanar ta’ proġetti individwali;
Dutch[nl]
Pas toen kon de planning van afzonderlijke projecten van start gaan.
Polish[pl]
Wcześniej nie można było przystąpić do planowania poszczególnych projektów.
Portuguese[pt]
Só nessa altura foi possível iniciar o planeamento dos projetos individuais;
Romanian[ro]
Numai atunci s-a putut începe planificarea proiectelor individuale.
Slovak[sk]
Až potom sa mohla začať príprava jednotlivých projektov,
Slovenian[sl]
Šele nato se je lahko začelo načrtovanje posameznih projektov;
Swedish[sv]
Först därefter kunde planeringen av enskilda projekt börja.