Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقامت ولايات جيرسي بإجراء استعراض رئيسي (وردت الإشارة إليه في التقرير السابق) لجميع أنشطة مرفق الضمان الاجتماعي في الجزيرة على ضوء الاتجاهات الاجتماعية واتجاهات العمل واستعدادا للتغيرات الديمغرافية التي ستغير من المعدل الحالي للإعالة بين المسنين والعاملين
English[en]
The States of Jersey have undertaken a major review (referred to in the previous report) of all the activities of the social security service in the Island in the light of social and work trends and in preparation for demographic changes which will alter the current dependency ratio between elderly persons and the working population
Spanish[es]
Los Estados de Jersey han llevado a cabo un examen general (al que se hace referencia en el informe anterior) de todas las actividades del servicio de seguridad social en la Isla a la luz de las tendencias sociales y laborales y en previsión de los cambios demográficos que modificarán el actual coeficiente de dependencia entre jubilados y población activa
French[fr]
Les États de Jersey ont entrepris un examen d'ensemble (mentionné dans le rapport précédent) de toutes les activités du Service de sécurité sociale dans l'île pour tenir compte des évolutions de la société et du monde du travail et préparer les changements démographiques qui conduiront à une modification du rapport actifs/inactifs
Russian[ru]
Штаты Джерси проводят общий обзор (о котором говорилось в предыдущем докладе) всех видов деятельности служб социального обеспечения на острове с учетом социальных тенденций и тенденций в сфере труда, готовясь к демографическим изменениям, которые изменят существующее соотношение между работающими и неработающими лицами в том, что касается престарелых и работающего населения
Chinese[zh]
泽西岛管区根据社会和工作趋向就译西岛社会保障部门的所有活动进行了一次广泛的调查(在前一份报告中已经提到),这项调查也是为可能会影响目前泽西岛老年人与在业人口之间的受抚养人年龄比的人口变化作好准备。