Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Те трябва да са надеждно опаковани и сухи.
Czech[cs]
Musí být bezpečně uzavřeny v obalech a suché.
Danish[da]
De skal være indesluttet i lukket emballage og tørre.
German[de]
Sie müssen fest und trocken verpackt sein.
Greek[el]
Πρέπει να είναι συσκευασμένα σε ασφαλές περίβλημα και στεγνά.
English[en]
They must be securely enclosed in packaging and dry.
Spanish[es]
Deberán estar secos y en envases bien cerrados.
Estonian[et]
Need peavad olema kindlalt pakendatud ja kuivad.
Finnish[fi]
Ne on suljettava turvallisesti pakkauksiin ja niiden on oltava kuivia.
French[fr]
Ils doivent être conditionnés à l’état sec dans des emballages hermétiques.
Croatian[hr]
Moraju biti sigurno zatvoreni u pakiranju i suhi.
Hungarian[hu]
Ezeket biztonságosan és szárazon kell becsomagolni.
Italian[it]
Tali materiali devono essere saldamente chiusi in imballaggi e asciutti.
Lithuanian[lt]
Jie turi būti gerai supakuoti ir sausi.
Latvian[lv]
Tām jābūt drošā iepakojumā un sausām.
Maltese[mt]
Għandhom ikunu magħluqa fiż-żgur f'ippakkjar u nexfin.
Dutch[nl]
Zij moeten droog zijn en van een stevige verpakking zijn voorzien.
Polish[pl]
Muszą one być suche i zamknięte w bezpiecznym opakowaniu.
Portuguese[pt]
Estas matérias devem estar secas e devidamente embaladas.
Romanian[ro]
Ele trebuie să fie închise în ambalaje sigure și uscate.
Slovak[sk]
Musia byť bezpečne uložené v obale a suché.
Slovenian[sl]
Varno morajo biti zaprti v pakiranju in suhi.
Swedish[sv]
De ska vara säkert förpackade och torra.