Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Mόνο μια στιγμούλα.
English[en]
I know, I know, just a quick second.
Spanish[es]
Ya, ya, solo un milisegundo.
Hebrew[he]
אני יודעת, אני יודעת, רק לשנייה אחת.
Hungarian[hu]
Tudom, tudom, de tényleg csak egy perc.
Italian[it]
Lo so, lo so, ma e'un attimo.
Polish[pl]
Wiem, na chwilkę.
Portuguese[pt]
Eu sei, eu sei, é rapidinho.
Russian[ru]
Я знаю, знаю, всего на секундочку.
Turkish[tr]
Biliyorum, sadece bir saniyeliğine.