Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съединители за овъздушаване и обезвъздушаване на силозни колички и резервоарни вагони
Czech[cs]
Spojky pro naplňování a vyprazdňování nádržkových a cisternových vozů
Danish[da]
Koblinger til tømning og påfyldning af silovogne og tankbiler
German[de]
Kupplungen zum Be- und Entfüllen von Silowagen und Tankwagen
Greek[el]
Σύνδεσμοι για πλήρωση και εκκένωση οχημάτων σιλό και βυτιοφόρων
English[en]
Couplings for filling and emptying silo trucks and tankers
Spanish[es]
Acoplamientos para llenar o vaciar camiones de silos y camiones-cisterna
Estonian[et]
Ühendused silovagunite ja paakvagunite täitmiseks ja tühjendamiseks
Finnish[fi]
Kytkimet siilovaunujen ja säiliövaunujen täyttämiseen ja tyhjentämiseen
French[fr]
Raccords de remplissage et de vidange de wagons-silos et camions-citernes
Hungarian[hu]
Silókocsik és tartálykocsik szellőztetésére szolgáló csatlakozók
Italian[it]
Giunti per il carico e scarico di carri silo e autocisterne
Lithuanian[lt]
Siloso cisternų ir degalų cisternų ventiliavimo movos
Latvian[lv]
Sajūgi, kas paredzēti skābbarības vagonu un cisternvagonu uzpildīšanai un iztukšošanai
Maltese[mt]
Tagħmir għall-igganċjar għall-mili u t-tbattil ta' vaguni b'sajlos u vetturi b'tankijiet
Dutch[nl]
Koppelingen voor het vullen en legen van silowagens en tankwagens
Polish[pl]
Sprzęgła do napełniania i opróżniania wagi silosu i cystern
Portuguese[pt]
Acoplamentos para o enchimento e esvaziamento de vagões-silo e camiões-cisterna
Romanian[ro]
Cuplaje pentru umplere şi golire de vagoane-siloz şi vagoane-cisternă
Slovak[sk]
Spojky na plnenie a vyprázdnenie silo vozňov a cisternových vozňov
Slovenian[sl]
Sklopke za polnjenje in praznjenje vozil s silosi in vozil s cisternami
Swedish[sv]
Kopplingar för fyllning och tömning av silovagnar och tankvagnar