Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Онлайн предаване на информация, свързана с обучението, образованието, помощта на индустриални или търговски фирми при управлението на тяхната дейност
Czech[cs]
Online přenos informací vztahujících se k výuce, vzdělávání, pomoc při řízení průmyslových podniků a obchodních společností
Danish[da]
Onlineoverførsel af oplysninger vedrørende undervisning, uddannelse, bistand ved forretningsledelse af industri- eller handelsvirksomheder
German[de]
Online-Übertragung von Informationen zu den Bereichen Ausbildung, Unterricht, Hilfe für Industrie- oder Handelsunternehmen bei deren Geschäftsführung
Greek[el]
Μετάδοση πληροφοριών επί γραμμής σε σχέση με την επιμόρφωση, τη διδασκαλία, την παροχή βοήθειας σε βιομηχανικές ή εμπορικές επιχειρήσεις στη διαχείριση των υποθέσεών τους
English[en]
Online transmission of information relating to training, teaching, commercial or industrial business management assistance
Spanish[es]
Transmisión en línea de información relativa a la formación, la enseñanza, la ayuda a las empresas industriales o comerciales en la dirección de sus negocios
Estonian[et]
Koolituse ja õpetamisega seotud info sidusedastamine, kaubandus- või tööstusjuhtimisalane abi äritegevuse korraldamisel,
Finnish[fi]
Valmennukseen, opetukseen liittyvien online-tietojen siirto, teollisuus- ja liikeyritysten tukeminen niiden liiketoiminnan hoidossa
French[fr]
Transmission en ligne d'informations relatives à la formation, l'enseignement, l'aide aux entreprises industrielles ou commerciales dans la conduite de leurs affaires
Hungarian[hu]
Képzéssel, oktatással, ipari vagy kereskedelmi vállalkozásoknak nyújtott üzletviteli segítségnyújtással kapcsolatos információk on-line továbbítása
Italian[it]
Trasmissione on-line di informazioni in materia di formazione, insegnamento, assistenza alle imprese industriali o commerciali nella conduzione dei loro affari
Lithuanian[lt]
Informacijos susijusios su mokymu, švietimo, pagalba pramoninėms ir komercinėms įmonėms verslo vadybos klausimais, perdavimas internetu
Latvian[lv]
Tādas informācijas pārraide tiešsaistē, kas attiecas uz izglītību, mācībām, palīdzību komerciāliem vai rūpnieciskiem uzņēmumiem to uzņēmējdarbības vadīšanā
Maltese[mt]
Trasmissjoni onlajn ta' informazzjoni relatat mat-taħriġ, tagħlim, għajnuna lill-intrapriżi industrijali jew kummerċjali fit-tmexxija tan-negozju tagħhom
Dutch[nl]
Onlineverzending van informatie met betrekking tot opleiding, onderwijs, hulp aan industriële of commerciële ondernemingen bij hun bedrijfsvoering
Polish[pl]
Przesyłanie on-line informacji w zakresie szkolenia, nauczania, wsparcia dla przedsiębiorstw przemysłowych lub handlowych w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej
Portuguese[pt]
Transmissão em linha de informações relativas à formação, ensino e assistência às empresas industriais ou comerciais na condução dos seus negócios
Romanian[ro]
Transmisie online de informatii referitoare la formare, invatamand, asistenta pentru intreprinderile industriale sau comerciale in conducerea afacerilor lor
Slovak[sk]
On-line prenos informácií o odbornej príprave, výučbe, pomoci priemyselným alebo obchodným podnikom pri vedení ich obchodných záležitostí
Slovenian[sl]
Spletni prenos informacij v zvezi s poukom, pomočjo industrijskim ali trgovskim podjetjem pri vodenju njihovih komercialnih poslov
Swedish[sv]
Överföring on line av information angående utbildning, undervisning, stöd åt industri- eller handelsföretag vid utövandet av deras verksamhet