Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Участието на Косово в програми на Съюза ще засили европейската перспектива на страната и ще задълбочи двустранните отношения.
Czech[cs]
Účastí Kosova na programech Unie se posílí evropská perspektiva této země a prohloubí se dvoustranné vztahy.
Danish[da]
Kosovos deltagelse i EU-programmer vil styrke landets europæiske perspektiv og uddybe de bilaterale forbindelser.
German[de]
Die Teilnahme des Kosovos an Programmen der Union wird eine Stärkung der europäischen Perspektive des Landes und eine Vertiefung der bilateralen Beziehungen bewirken.
Greek[el]
Η συμμετοχή του Κοσσυφοπεδίου στα προγράμματα της Ένωσης θα ενισχύσει την ευρωπαϊκή προοπτική της χώρας και θα εμβαθύνει τις διμερείς σχέσεις.
English[en]
The participation of Kosovo in Union programmes will strengthen the European perspective of the country and deepen the bilateral relations.
Spanish[es]
La participación de Kosovo en los programas de la Unión reforzará la perspectiva europea del país y consolidará las relaciones bilaterales.
Estonian[et]
Kosovo osalemine liidu programmides tugevdab riigi Euroopa perspektiivi ning süvendab kahepoolseid suhteid.
Finnish[fi]
Kosovon osallistuminen unionin ohjelmiin vahvistaa maan Eurooppa-perspektiiviä ja syventää kahdenvälisiä suhteita.
French[fr]
La participation du Kosovo aux programmes de l’Union renforcera la perspective européenne du pays ainsi que les relations bilatérales.
Croatian[hr]
Sudjelovanjem Kosova u programima Unije osnažit će se europska perspektiva te zemlje i produbiti bilateralni odnosi.
Hungarian[hu]
Koszovó uniós programokban való részvétele megerősíti az ország európai kilátásait és elmélyíti a kétoldalú kapcsolatokat.
Italian[it]
La partecipazione del Kosovo ai programmi dell'Unione contribuirà al rafforzamento della prospettiva europea del paese e all'approfondimento delle relazioni bilaterali.
Lithuanian[lt]
Kosovui dalyvaujant Sąjungos programose stiprės šalies europinė perspektyva ir intensyvės dvišaliai santykiai.
Latvian[lv]
Kosovas dalība Savienības programmās stiprinās valsts izredzes pievienoties Eiropai un padziļinās divpusējās attiecības.
Maltese[mt]
Il-parteċipazzjoni tal-Kosovo fil-programmi tal-Unjoni se ssaħħaħ il-perspettiva Ewropea tal-pajjiż u tapprofondixxi r-relazzjonijiet bilaterali.
Dutch[nl]
De deelname van Kosovo aan EU-programma's zal zowel het Europees perspectief van het land als de bilaterale betrekkingen versterken.
Polish[pl]
Uczestnictwo Kosowa w programach unijnych wzmocni europejską perspektywę tego kraju i pogłębi stosunki dwustronne.
Portuguese[pt]
A participação do Kosovo em programas da União reforçará a perspetiva europeia deste país e aprofundará as relações bilaterais.
Romanian[ro]
Participarea Kosovo la programele Uniunii va consolida perspectiva europeană a țării și va adânci relațiile bilaterale.
Slovak[sk]
Účasť Kosova na programoch Únie posilní európsku perspektívu krajiny a prehĺbi bilaterálne vzťahy.
Slovenian[sl]
Sodelovanje Kosova v programih Unije bo okrepilo evropsko perspektivo države in poglobilo dvostranske odnose.
Swedish[sv]
Kosovos deltagande i unionsprogram kommer att stärka landets europeiska perspektiv och fördjupa de bilaterala förbindelserna.