Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أفكر في دعوة الأصدقاء عندي هذه الليلة للعب الورق..
Czech[cs]
Myslel jsem, že přivedu mládence na noční poker.
German[de]
Ich hatte überlegt, die Jungs zu einem Pokerabend einzuladen.
English[en]
I was thinking of having the guys over for a poker night.
Spanish[es]
Estaba pensando en tener una noche de póquer con los muchachos.
Finnish[fi]
Ajattelin pitää pojille pokeri-illan.
French[fr]
Je pensais inviter les gars à jouer au poker.
Croatian[hr]
Kanio sam kartati poker s dečkima.
Hungarian[hu]
Csak át akartam hívni a srácokat pókerezni.
Italian[it]
Stavo pensando di fare una serata poker con i ragazzi.
Portuguese[pt]
Estava pensando em jogar pôquer com o pessoal hoje.
Romanian[ro]
Mă gândeam să-i invit pe băieţi la o seară de poker.
Swedish[sv]
Jag tänkte spela poker med grabbarna.