Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت اللجنة الوطنية إلى أنه على الرغم من أن القانون الجنائي لعام 2009 يتضمن تعريفاً للتعذيب، فإن الإفلات من العقاب ما زال سائداً.
English[en]
NIHRC noted that even though the 2009 Criminal Code had incorporated the definition of torture, torture still went unpunished.
Spanish[es]
La CNIDH señaló que, aunque el Código Penal de 2009 contenía una definición de tortura, persistía la impunidad.
French[fr]
La CNIDH note que même si le Code pénal de 2009 a intégré́ la définition de la torture, l’impunité subsiste.
Russian[ru]
ННКПЧ отметила, что, хотя в Уголовный кодекс 2009 года было включено определение пытки, соответствующие преступления остаются безнаказанными.
Chinese[zh]
独立人权委指出,虽然2009年《刑法》列入了酷刑定义,然而,施用酷刑却照例不受惩罚。