Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(b) oplyse om årsagen til, at dagsværdien ikke kan opgøres pålideligt,
German[de]
(b) eine Erklärung, warum der beizulegende Zeitwert nicht verlässlich bewertet werden kann;
Greek[el]
(β) Μία επεξήγηση γιατί η εύλογη αξία δεν μπορεί να αποτιμηθεί αξιόπιστα.
English[en]
(b) an explanation of why fair value cannot be measured reliably;
Spanish[es]
(b) una explicación de la razón por la cual no puede determinarse con fiabilidad el valor razonable;
Finnish[fi]
(b) selostus siitä, miksi käypä arvo ei ole määritettävissä luotettavasti;
French[fr]
(b) une explication de la raison pour laquelle la juste valeur ne peut être mesurée de façon fiable;
Italian[it]
(b) una spiegazione del perché il fair value (valore equo) non può essere valutato attendibilmente;
Dutch[nl]
(b) een verklaring van de reden waarom de reële waarde niet betrouwbaar kan worden gewaardeerd;
Portuguese[pt]
(b) uma explicação da razão por que não podem ser fiavelmente mensurados;
Swedish[sv]
(b) En förklaring till varför det verkliga värdet inte kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.