Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتم يا رجال إرهابيون حقيقيون ؟
Bulgarian[bg]
Вие сте истински терористи?
Danish[da]
Er i fyre virkelige terrorister?
Greek[el]
Είστε πραγματικοί τρομοκράτες;
English[en]
You guys are real terrorists?
Spanish[es]
¿Son terroristas de verdad?
Estonian[et]
Kas te olete tõelised terroristid?
Finnish[fi]
Te kaverit olette oikeita terroristeja?
French[fr]
Vous êtes de vrais terroristes?
Croatian[hr]
Vi ste pravi teroristi?
Hungarian[hu]
Terroristák vagytok?
Indonesian[id]
Kalian teroris sungguhan?
Italian[it]
Voi siete veri terroristi?
Macedonian[mk]
Вие сте вистински терористи?
Dutch[nl]
Zijn jullie echte terroristen?
Polish[pl]
Jesteście prawdziwymi terrorystami?
Portuguese[pt]
São terroristas de verdade?
Romanian[ro]
Sunteti teroristi adevărati?
Russian[ru]
Вы настоящие террористы?
Slovenian[sl]
Vidva sta prava terorista?
Albanian[sq]
Ju jeni teroristë të vërtetë?
Serbian[sr]
Vi ste pravi teroristi?
Swedish[sv]
Är ni riktiga terrorister?
Thai[th]
พวกนายเป็นผู้ก่อการร้ายจริง ๆ เหรอ
Chinese[zh]
你們 是 真正 的 恐怖分子 ?