Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно интерактивността не е присъща характеристика на DVB-T.
Czech[cs]
Interaktivita tudíž není skutečným znakem DVB-T.
Danish[da]
Interaktivitet er derfor ikke automatisk en fast bestanddel i DVB-T.
German[de]
Demnach ist Interaktivität kein intrinsisches Merkmal von DVB-T.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, η διαλογικότητα δεν αποτελεί εγγενές χαρακτηριστικό της DVB-T.
English[en]
Thus, interactivity is not an intrinsic feature of DVB-T.
Spanish[es]
Por tanto, la interactividad no es un rasgo intrínseco de la DVB-T.
Estonian[et]
Seega ei ole interaktiivsus DVB-T-le olemuslikult omane.
Finnish[fi]
Interaktiivisuus ei sen vuoksi ole DVB-T-järjestelmän luontainen ominaisuus.
French[fr]
L’interactivité n’est donc pas une caractéristique intrinsèque de la DVB-T.
Hungarian[hu]
Eszerint az interaktivitás nem lényegi jellegzetessége a DVB-T-nek.
Italian[it]
L'interattività non è pertanto una caratteristica intrinseca della DVB-T.
Lithuanian[lt]
Todėl interaktyvumas nėra esminė DVB-T savybė.
Latvian[lv]
Tātad interaktivitāte nav DVB-T raksturīga īpatnība.
Maltese[mt]
B’hekk l-interattività m’hijiex karatteristika intrinsika tad-DVB-T.
Dutch[nl]
Interactiviteit is dan ook geen intrinsiek kenmerk van DVB-T.
Polish[pl]
Z tego względu interaktywność nie jest cechą, która może być przypisana DVB-T.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a interactividade não é característica intrínseca da DVB-T.
Romanian[ro]
Ca urmare a acestui fapt, interactivitatea nu constituie o caracteristică intrinsecă a DVB-T.
Slovak[sk]
Interaktivita teda nie je skutočným znakom DVB-T.
Slovenian[sl]
Tako interaktivnost ni bistvena lastnost DVB-T.
Swedish[sv]
Därför kan interaktivitet knappast påstås vara en typisk egenskap för DVB-T.