Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يفي الماس أو الزمرد بالغرض ؟
Bulgarian[bg]
Не искате ли да сложа смарагди или диаманти?
Bosnian[bs]
Hoće li dijamanti i smaragdi poslužiti?
Czech[cs]
Stačily by diamanty nebo smaragdy?
German[de]
Gingen auch Diamanten oder Smaragde?
Greek[el]
Μήπως προτιμάτε διαμάντια η σμαράγδια;
English[en]
Would diamonds or emeralds do?
Spanish[es]
¿Sirven diamantes o esmeraldas?
Finnish[fi]
Ajavatko timantit saman asian?
French[fr]
Des diamants ou des emeraudes conviendraient?
Croatian[hr]
Hoće li dijamanti i smaragdi poslužiti?
Hungarian[hu]
Megteszi a gyémánt vagy a smaragd?
Italian[it]
Diamanti o smeraldi andrebbero bene?
Dutch[nl]
Is diamant of smaragd ook goed?
Polish[pl]
Mogą być diamenty, albo szmaragdy?
Portuguese[pt]
Poderão ser diamantes ou esmeraldas?
Romanian[ro]
Diamante sau smaralde vă convin?
Swedish[sv]
Duger det med diamanter?