Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
„Достатъчни и резултатни средства“ по смисъла на член 11 от Директива 2005/29
Czech[cs]
„Vhodné a účinné prostředky“ ve smyslu článku 11
German[de]
„Geeignete und wirksame Mittel“ im Sinne von Art. 11 der Richtlinie 2005/29
Greek[el]
«Κατάλληλο και αποτελεσματικό μέσο» κατά την έννοια του άρθρου 11 της οδηγίας 2005/29
English[en]
‘Adequate and effective means’ within the meaning of Article 11 of Directive 2005/29
Spanish[es]
«Medios adecuados y eficaces» en el sentido del artículo 11 de la Directiva 2005/29
Estonian[et]
„Piisavad ja tõhusad meetmed“ direktiivi 2005/29 artikli 11 tähenduses
French[fr]
Les « moyens adéquats et efficaces » au sens de l’article 11 de la directive 2005/29
Hungarian[hu]
A 2005/29 irányelv 11. cikke értelmében vett „megfelelő és hatékony eszközök”
Italian[it]
«Mezzi adeguati ed efficaci» ai sensi dell’articolo 11 della direttiva 2005/29
Lithuanian[lt]
„Pakankami ir veiksmingi būdai“, kaip tai suprantama pagal Direktyvos 2005/29 11 straipsnį
Latvian[lv]
“Piemēroti un efektīvi līdzekļi” Direktīvas 2005/29 11. panta nozīmē
Maltese[mt]
“Mezzi adegwati u effettivi” skont it-tifsira tal-Artikolu 11 tad-Direttiva 2005/29
Dutch[nl]
„Passende en doeltreffende middelen” zoals bedoeld in artikel 11 van richtlijn 2005/29
Polish[pl]
„Odpowiednie i skuteczne środki” w rozumieniu art. 11
Portuguese[pt]
«Meios adequados e eficazes» na aceção do artigo 11. °
Romanian[ro]
„Mijloace adecvate și eficiente” în sensul articolului 11 din Directiva 2005/29
Slovak[sk]
„Vhodné a účinné prostriedky“ v zmysle článku 11 smernice 2005/29
Slovenian[sl]
„Ustrezna in učinkovita sredstva“ v smislu člena 11 Direktive 2005/29
Swedish[sv]
”Adekvata och effektiva metoder” i den mening som avses i artikel 11 i direktiv 2005/29