Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقالوا انهم سيعودون مع الأقفال.
Bosnian[bs]
Rekli su da ce se vratiti sa bravarom.
Czech[cs]
Říkali, že se vrátí, aby to otevřeli.
Greek[el]
Είπαν ότι θα επιστρέψουν μ'έναν κλειδαρά.
English[en]
They said they'd be back with a locksmith.
Spanish[es]
Dijeron que volverían con un cerrajero.
Hebrew[he]
הם אמרו שהם יחזרו עם מנעולן.
Croatian[hr]
Rekli su da će se vratiti sa bravarom.
Italian[it]
Hanno detto che sarebbero tornati con il chiavaio.
Dutch[nl]
Ze zeiden dat ze terugkwamen met een slotenmaker.
Polish[pl]
Wrócą ze ślusarzem.
Portuguese[pt]
Vão voltar com um chaveiro.
Romanian[ro]
Au spus că se vor întoarce cu un lăcătuş.
Serbian[sr]
Oni su rekli da bih se vratiti s bravar.
Turkish[tr]
Bir çilingirle daha sonra tekrar geleceklerini söylediler.