Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es scheint alles in Ordnung, Mr Catlin.
Greek[el]
Μoυ φαίνεται εντάξει κ. Κάτλιν.
English[en]
Looks good to me, Mr Catlin.
Spanish[es]
Parece estar todo bien, Sr. Catlin.
Estonian[et]
Mulle näib kõik korras, hr Catlin.
French[fr]
On dirait que tout va bien, M. Catlin.
Hebrew[he]
נראה בסדר לדעתי, מר.קטלין.
Dutch[nl]
Het ziet er goed uit, Mr Catlin.
Portuguese[pt]
Parece estar tudo bem, Sr. Catlin.
Slovenian[sl]
Meni izgleda vse v redu, g. Catlin.
Serbian[sr]
Meni izgleda normalno, g. Catlin.
Turkish[tr]
Bana iyi göründü, Bay Catlin.