Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، حظّا سعيدا مع هذا.
Bulgarian[bg]
Желая ти късмет.
Bosnian[bs]
E pa, srećno sa tim.
Czech[cs]
No, tak to hodně štěstí.
Danish[da]
Held og lykke med det.
Greek[el]
Λοιπόν, καλή τύχη με αυτό.
English[en]
Well, good luck with that.
Spanish[es]
Bueno, buena suerte con eso.
Finnish[fi]
Onnea sen suhteen.
French[fr]
Bonne chance avec ça.
Hebrew[he]
ובכן, בהצלחה עם זה.
Croatian[hr]
Sretno s tim.
Hungarian[hu]
Sok szerencsét hozzá!
Polish[pl]
Cóż, powodzenia z tym.
Portuguese[pt]
Bom, boa sorte com isso.
Romanian[ro]
Mult noroc cu asta.
Russian[ru]
Что ж, желаю удачи.
Serbian[sr]
E pa, srećno sa tim.
Swedish[sv]
Lycka till med det.
Turkish[tr]
Eh, sana bu konuda başarılar.