Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това може да доведе до масивна хипоглемия или дори exsanguination.
Czech[cs]
To by mohlo vyvolat buď masivní hypoglemii nebo vykrvácení.
English[en]
This could pose a situation of massive hypoglemia or even a possible exsanguination.
Spanish[es]
Esto puede causar una situación de masiva hipoglucemia o incluso una posible hemorragia masiva.
Hebrew[he]
זה יכול לגרום למצב של נפח דם נמוך מאוד או אפילו דימום למוות.
Hungarian[hu]
Elég sok vért veszthet, lehet, hogy leesik a vércukorszintje, de akár el is vérezhet.
Dutch[nl]
Dit kan leiden to een situatie van massale hypoglemis, of zelfs een mogelijke doodbloeding.
Portuguese[pt]
Isso pode causar grave hipoglicemia ou uma sangria.
Romanian[ro]
Acest lucru ar putea reprezenta o situaţie de hipoglicemie sau chiar o exsangvinaţie.
Russian[ru]
Это может создать сильную гипогликимию и вызвать сильную кровепотерю.
Serbian[sr]
Može da dođe do hipovelmije, a može i da iskrvari.
Turkish[tr]
Bu ağır bir hipokalemi hatta muhtemel bir kan kaybı durumu haline gelebilir.