Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определяне максималния момент на въртене и максималната нетна мощност на дизеловите двигатели на дву и триколесни превозни средства
Czech[cs]
Určení maximálního točivého momentu a maximálního netto výkonu vznětových motorů montovaných do dvoukolových a tříkolových vozidel
Danish[da]
Bestemmelse af maksimalt drejningsmoment og maksimal nettoeffekt af motor med kompressionstænding for to- og trehjulet køretøj
German[de]
Ermittlung des maximalen Drehmoments und der maximalen Nutzleistung von Selbstzündungsmotoren für zweirädrige oder dreirädrige Kraftfahrzeuge
Greek[el]
Προσδιορισμός της μέγιστης ροπής και της μέγιστης καθαρής ισχύος του κινητήρα ανάφλεξης λόγω συμπίεσης των δικύκλων ή τρικύκλων οχημάτων
English[en]
Determination of the maximum torque and maximum net power of compression-ignition engines fitted to two or three-wheel vehicles
Spanish[es]
Determinación del par máximo y de la potencia máxima neta del motor encendido por compresión de los vehículos de dos o tres ruedas
Estonian[et]
Kahe- või kolmerattalistele mootorsõidukitele paigaldatud diiselmootorite maksimaalse pöördemomendi ja maksimaalse kasuliku võimsuse kindlaksmääramine
Finnish[fi]
Kaksi- ja kolmipyöräisiin moottoriajoneuvoihin asennettujen dieselmoottorien suurimman vääntömomentin ja suurimman nettotehon määrittäminen
French[fr]
Détermination du couple maximal et de la puissance maximale nette du moteur à allumage par compression des véhicules à deux ou trois roues
Croatian[hr]
Određivanje najvećeg zakretnog momenta i najveće neto snage motora s kompresijskim paljenjem ugrađenim u vozila na dva ili tri kotača
Hungarian[hu]
Kompressziós gyújtású motorral felszerelt motorkerékpárok vagy segédmotoros kerékpárok legnagyobb nyomatékának és legnagyobb hasznos teljesítményének meghatározása
Italian[it]
Determinazione della coppia massima e della potenza massima netta dei motori ad accensione spontanea dei veicoli a due o tre ruote
Lithuanian[lt]
Dviračių ir triračių transporto priemonių kompresinio uždegimo variklių didžiausio sukimo momento ir didžiausios naudingosios galios nustatymas
Latvian[lv]
Kompresijaizdedzes motoru, kas uzstādīti divriteņu vai trīsriteņu mehāniskajos transportlīdzekļos, maksimālā griezes momenta un maksimālās lietderīgās jaudas noteikšana
Maltese[mt]
Determinazzjoni tat-torque massimu u tal-qawwa massima netta ta’ magni ta’ injezzjoni bil-kompressjoni armati fuq vetturi b’żewġ roti jew bi tlieta
Dutch[nl]
Bepaling van het maximumkoppel en het netto-maximumvermogen van motoren met compressieontsteking van twee- of driewielige motorvoertuigen
Polish[pl]
Obliczanie maksymalnego momentu obrotowego i maksymalnej mocy netto silników wysokoprężnych w pojazdach dwu- lub trzykołowych
Portuguese[pt]
Determinação do binário máximo e da potência útil máxima dos motores de ignição por compressão dos veículos de duas ou três rodas
Romanian[ro]
Determinarea cuplului maxim și puterii maxime nete ale motoarelor cu aprindere prin compresie montate pe autovehiculele cu două sau trei roți
Slovak[sk]
Stanovenie maximálneho krútiaceho momentu a maximálneho čistého výkonu vznetových motorov montovaných na dvoj alebo trojkolesové motorové vozidlá
Slovenian[sl]
Določanje največjega navora in največje nazivne moči motorjev s kompresijskim vžigom za dvo- oziroma trikolesna vozila
Swedish[sv]
Fastställande av högsta vridmoment och högsta nettoeffekt hos motorer med kompressionständning monterade på motorcyklar eller trehjuliga motorfordon