Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كوين اصبحت قائدة البلاستيك الجديدة
Bosnian[bs]
Karen je koristila svoj talent za jutarnju prognozu vremena.
Czech[cs]
Quinn převzala roli Mandi jako hlavní Plastics.
German[de]
Quinn wurde zur Anführerin der Plastics.
Greek[el]
Quinn ανέλαβε roIe Mandi του όπως PIastic Iead.
English[en]
Quinn took over Mandi's role as lead Plastic.
Spanish[es]
Quinn asumió el papel de Mandi como Plástica principal.
Estonian[et]
Quinn võttis üle Mandi rolli Plastikute juhina.
Finnish[fi]
Quinn otti Mandin paikan pääplastiikkina.
French[fr]
Quinn a repris le flambeau à la tête des Plastiques.
Croatian[hr]
Quinn je preuzela Mandi-nu ulogu kao vodeća Plastična.
Hungarian[hu]
Quinn átvette Mandi szerepét, mint a Plasztikok vezére.
Italian[it]
Quinn ha assunto il ruolo di Mandi come piombo in plastica.
Macedonian[mk]
Квин ја превзеде улогата на Менди како водечка пластична.
Polish[pl]
Quinn przejął rolę Mandi jak ołów z tworzyw sztucznych.
Portuguese[pt]
Quinn tomou posse do papel de Mandi como líder das Plásticas.
Romanian[ro]
Quinn a preluat conducerea Plasticelor în locul lui Mandi.
Russian[ru]
уинн вз € л на себ € роль ћенди, в качестве главы ѕластика.
Albanian[sq]
Quinn zuri rolin e Mandit si Plastike kryesore.
Serbian[sr]
Quinn je preuzela Mandi-nu ulogu kao vodeća Plastična.
Swedish[sv]
Quinn tog över Mandis roll som plastledare.