Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смята ли, че е свързано с делото на гробището?
Bosnian[bs]
MISLIŠ DA JE POVEZANO SA ONIM DJELOM NA GROBLJU?
German[de]
Ob das was mit der Sache am Friedhof zu tun hat?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι έχει σχέση με το θέμα στο νεκροταφείο;
English[en]
Think that's related to the business at the cemetery?
Spanish[es]
¿Crees que está relacionado con el asunto del cementerio?
Finnish[fi]
Liittyykö se hautausmaahan?
Croatian[hr]
Misliš da je povezano s onim na groblju?
Hungarian[hu]
Szerinted köze lehet a temetőben történtekhez?
Italian[it]
Credi che abbia a che fare con a faccenda al cimitero?
Dutch[nl]
Staat dat in verband met die zaken op de begraafplaats?
Polish[pl]
Myślisz, że ma to związek ze sprawą na cmentarzu?
Portuguese[pt]
Tem a ver com o assunto do cemitério?
Romanian[ro]
Crede că are legătură cu treaba de la cimitir?
Swedish[sv]
Har det med kyrkogården att göra, tror du?
Turkish[tr]
Mezarlıktaki olayla bağlantısı olduğunu mu düşünüyorsun?