Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
и) има инструменти, за които се отнасят условията на споразумения за общо уреждане на задълженията.
Czech[cs]
i) nástroje, které podléhají smlouvám o celkovém zápočtu.
Danish[da]
i) har instrumenter, som indgår i nettingaftaler.
German[de]
i) über Instrumente verfügt, die einer Globalverrechnungsvereinbarung unterliegen.
English[en]
(i) has instruments that are subject to master netting agreements.
Spanish[es]
(i) tiene instrumentos que están sujetos a acuerdos básicos de compensación.
Estonian[et]
i) omab instrumente, mille suhtes kehtivad põhitasaarvelduskokkulepped.
Finnish[fi]
(i) yleisen netotussopimuksen alaisia instrumentteja.
Hungarian[hu]
(i) rendelkezik olyan instrumentumokkal, amelyekre nettósítási keretmegállapodás vonatkozik.
Lithuanian[lt]
i) turi priemonių, kurioms taikomos bendrosios tarpusavio užskaitos sutartys.
Maltese[mt]
(i) għandhiex strumenti li huma soġġetti għal arranġamenti ta' saldu uniku nett.
Dutch[nl]
i) instrumenten heeft die het voorwerp uitmaken van raamverrekeningsovereenkomsten.
Polish[pl]
(i) posiada instrumenty przewidujące rozliczenia w drodze kompensaty.
Romanian[ro]
(i) are instrumente care fac obiectul acordurilor de compensare globală.
Slovenian[sl]
(i) ima instrumente, ki so predmet splošnega dogovora o vzajemnem pobotanju.
Swedish[sv]
(i) har instrument som omfattas av ramavtal rörande kvittning.