Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بكلام العامة نعم
Bulgarian[bg]
Казано на прост език, да.
Czech[cs]
Ano, laicky řečeno.
Danish[da]
Med lægmands ord, ja.
German[de]
Einfach ausgedrückt, ja.
Greek[el]
Με απλά λόγια, ναι.
English[en]
In layman's terms, yes.
Spanish[es]
En términos profanos, sí.
Estonian[et]
Võhikute terminites, jah.
Hebrew[he]
במונחים של הדיוטות, כן.
Croatian[hr]
Laički rečeno, da.
Hungarian[hu]
Laikus kifejezéssel.
Polish[pl]
Używając niefachowych słów, tak.
Portuguese[pt]
Em termos leigos, sim.
Romanian[ro]
În limbajul care nu este de specialitate, da.
Slovenian[sl]
Po domače, da.
Serbian[sr]
Laički rečeno, da.
Swedish[sv]
I lekmans termer, ja.
Turkish[tr]
Basit terimlerle, evet.