Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Musím na dnešní službu zavolat více pomocníků, jinak to nebudeme schopni zvládnout.
Greek[el]
Σε χρειάζομαι για να καλέσεις επάνω περισσότερους εργάτες γι ́ αυτή την μετακίνηση, ειδάλλως δεν θα είμαστε σε θέση να ανταπεξέλθουμε.
English[en]
I need you to call up more workers for this shift, otherwise we won't be able to cope.
Hungarian[hu]
Hívj több munkást erre a műszakra, különben nem leszünk képesek megbirkózni vele.
Italian[it]
Ho bisogno che tu convochi più servitori per questo piantone altrimenti non ce la faremo calma riceverai aiuto, calma così
Polish[pl]
Muszę prosić cie o to, być zawołał więcej robotników na tą zmianę, bo inaczej nie damy sobie rady.
Romanian[ro]
Am nevoie sa chemi mai multi lucratori pentru acest schimb, altfel nu vom reusi sa facem fata.
Russian[ru]
Мне нужно вызвать больше работников для этого сдвига, иначе мы не сможем справиться с ситуацией.