Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази информация е адаптирана така, че да отговаря на потребностите в конкретни области на политиката, напр. пазара на труда, миграцията или селското стопанство.
Czech[cs]
Tyto informace jsou přizpůsobeny tak, aby sloužily potřebám v konkrétních oblastech politiky, např. v oblastech trhu práce, migrace nebo zemědělství.
Danish[da]
Dataene tilpasses behovene inden for de forskellige politikområder, f.eks. arbejdsmarked, migration eller landbrug.
German[de]
Diese Angaben werden genau an den Bedarf in spezifischen politischen Bereichen (z. B. Arbeitsmarkt, Migration, Landwirtschaft) angepasst.
Greek[el]
Οι πληροφορίες αυτές προσαρμόζονται ώστε να εξυπηρετούν ανάγκες σε ειδικούς τομείς πολιτικής, π.χ. στην αγορά εργασίας, στη μετανάστευση ή στη γεωργία.
English[en]
This information is tailored to serve needs in specific policy areas, e.g. the labour market, migration or agriculture.
Spanish[es]
Esta información se adapta para responder a las necesidades de ámbitos políticos específicos, p. ej., el mercado laboral, la migración o la agricultura.
Estonian[et]
Teavet mugandatakse nii, et see vastaks erinevate poliitikavaldkondade vajadustele, nt tööturg, migratsioon või põllumajandus.
Finnish[fi]
Näitä tietoja muokataan palvelemaan eri politiikanalojen tarpeita, esimerkiksi työmarkkinoita, maahanmuuttoa tai maataloutta.
French[fr]
L’information est adaptée pour répondre à des besoins dans des domaines politiques spécifiques, marché du travail, migrations ou agriculture par exemple.
Irish[ga]
Tá an fhaisnéis sin oiriúnaithe chun freastal ar riachtanais i réimsí sonracha beartais, e.g. an margadh saothair, imirce nó talmhaíocht.
Hungarian[hu]
Ezek az egyes szakpolitikai területek – pl. a munkaerőpiac, a migráció vagy a mezőgazdaság – igényeire szabott információk.
Italian[it]
Tali informazioni sono adattate per rispondere a esigenze di politiche specifiche, come ad esempio quelle del mercato del lavoro, delle migrazioni o dell'agricoltura.
Lithuanian[lt]
Ši informacija pritaikoma konkrečiai politikos sričiai ir jos poreikiams, pvz., darbo rinkos, migracijos ar žemės ūkio klausimams.
Latvian[lv]
Šī informācija ir pielāgota, lai kalpotu konkrētu politikas jomu, proti, darba tirgus, migrācija vai lauksaimniecība, vajadzībām.
Maltese[mt]
Din l-informazzjoni tfasslet apposta sabiex isservi għall-ħtiġijiet f’oqsma speċifiċi ta’ politika, pereżempju s-suq tax-xogħol, il-migrazzjoni jew l-agrikoltura.
Dutch[nl]
Deze informatie is toegesneden op de behoeften op specifieke beleidsterreinen, bv. de arbeidsmarkt, migratie of landbouw.
Polish[pl]
Informacje te są dostosowane do zaspokojenia potrzeb w poszczególnych obszarach polityki, np. w obszarze rynku pracy, migracji czy rolnictwa.
Portuguese[pt]
Esta informação é adaptada para servir as necessidades de determinados domínios de intervenção política, por exemplo, o mercado de trabalho, a migração ou a agricultura.
Romanian[ro]
Aceste informații sunt adaptate pentru a servi necesităților unor domenii de politică specifice, de exemplu piața forței de muncă, migrația sau agricultura.
Slovak[sk]
Tieto informácie sú prispôsobené tak, aby slúžili potrebám v konkrétnych politických oblastiach, napr. v oblasti trhu práce, migrácie alebo poľnohospodárstva.
Slovenian[sl]
Te informacije so prilagojene potrebam posameznih področij politike, kot so trg dela, migracije ali kmetijstvo.
Swedish[sv]
Uppgifterna anpassas efter de behov som finns på ett visst politikområde, t.ex. arbetsmarknad, migration eller jordbruk.