Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلو.رفيق
Bulgarian[bg]
Здравей, малкия.
Danish[da]
Hej, basse.
Greek[el]
Έι, φιλαράκο.
English[en]
Hey, buddy.
Spanish[es]
Hola, amiguito.
Finnish[fi]
Hei, kaveri.
Croatian[hr]
Prijatelju.
Hungarian[hu]
Kisöreg.
Italian[it]
Ehi, nanetto!
Japanese[ja]
タナー ねえ 見 て
Dutch[nl]
Hé, kereltje.
Portuguese[pt]
Hey, amigo.
Romanian[ro]
Hei, băieţică!
Slovak[sk]
Ahoj kámo.
Slovenian[sl]
Ojla, srček.
Serbian[sr]
Druškane.
Turkish[tr]
Selam, ufaklık.