Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Kvóta # tun loupané rýže kódu KN # podle čl. # odst. # písm. b
Danish[da]
Kontingent på # tons afskallet ris henhørende under KN-kode #, henhold til artikel #, stk. #, litra b
German[de]
Kontingent von # Tonnen geschältem Reis des KN-Codes # gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b
Greek[el]
Ποσόστωση # τόνων αποφλοιωμένου ρυζιού υπαγόμενου στον κωδικό ΣΟ # που προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # στοιχείο β
English[en]
Quota of # tonnes of husked rice covered by CN code # as provided for in Article #(b
Spanish[es]
Contingente de # toneladas de arroz descascarillado previsto en el artículo #, apartado #, letra b
Estonian[et]
Artikli # lõike # punktis b sätestatud CN-koodi # alla kuuluva kooritud riisi kvoot # tonni
Finnish[fi]
Asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdassa säädetty CN-koodiin # kuuluvan esikuoritun riisin # tonnin kiintiö
French[fr]
Contingent de # tonnes de riz décortiqué du code NC # prévu à l’article #er, paragraphe #, point b
Hungarian[hu]
Az #. cikk bekezdésének b) pontjában az # KN-kód alá tartozó hántolt rizsre előírt # tonnás kontingens
Italian[it]
Contingente di # tonnellate di riso semigreggio del codice NC # di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b
Lithuanian[lt]
straipsnio # dalies b punkte numatyta # tonų lukštentų ryžių, kurių KN kodas #, kvota
Latvian[lv]
Kvota # tonnām lobīto rīsu ar KN kodu #, kas noteikta #. panta #. punkta b) apakšpunktā
Dutch[nl]
Het in artikel #, lid #, onder b), vastgestelde contingent van # t gedopte rijst van GN-code
Polish[pl]
Kontyngent na # ton ryżu łuskanego objętego kodem CN #, przewidziany w art. # ust. # lit. b
Portuguese[pt]
Contingente de # toneladas de arroz descascado do código NC # previsto na alínea b) do n.o # do artigo #.o
Slovak[sk]
Kvóta # ton lúpanej ryže spadajúcej pod číselný znak KN # podľa článku # ods. # písm. b
Slovenian[sl]
Kvota # ton za oluščen riž, ki spada pod oznako KN #, predvidena v členu #(b
Swedish[sv]
Kvot på # ton råris med KN-nr # i enlighet med artikel #.# b